아이익잼

" 벌거벗은 임금님 "에 해당되는 글 1건

  1. The Emperor’s New Clothes 벌거벗은 임금님 1

The Emperor’s New Clothes 벌거벗은 임금님 1


영어, 어렵지 않아요.
글로비쉬 1500단어면 여러분이 잘 아시는 명작들도 
이렇게 쉽게 말할 수 있답니다.

Before you read…

 

「벌거벗은 임금님」은 14세기 스페인의 J. 마누엘이 쓴 J. 마누엘이 쓴 ‘루카노르 백작’에 나오는 한 이야기를 번안한 것이라고 한다. 옷에 헛된 욕심을 가진 왕이 바보들의 눈에는 보이지 않는 옷을 짜준다는 사기꾼들에게 현혹되어 일어나는 해프닝으로, 기이한 내용의 원작이 사회 비판성 동화로 새로 태어났다. 

The Emperor’s New Clothes 벌거벗은 임금님 1

 

 

A long time ago, there lived an emperor.  

The emperor’s love was his clothes.   

Every day, he wore the finest clothes.  

He often changed a few times a day.  

His purpose was always to show off his clothes.  

When he met people from other countries,

he cared only about his clothes.   

Two thieves heard about this emperor.  

They thought of a plan to deceive the emperor.

“Let’s go to the city. 

We can pretend we can make magic cloth,”

one of the thieves said. 

>> 어휘 (마우스를 긁으면 뜻이 보여요~) 

show off 내보이다, 자랑하다
care about ~에 마음쓰다, 관심을 갖다
pretend
~인 체하다, 가장하다

<성냥팔이 소녀 외> (다락원 행복한 명작 읽기 시리즈) 중에서


 

>더보기
빅뱅주의 달콤한 향기처럼 맘모톰 창원2001 꽃가득예쁜카페 냠냠아이써 위드카메라 헝그리보이 로보코리아 내츄럴 스토리
2009/08/19 14:23 2009/08/19 14:23
top

Leave a comment..